Главная героиня аниме "Дневник Хинако" — Хинако Сакураги, скромная и застенчивая девушка, которая живет в тихой сельской местности. Её трудности в общении с окружающими порой кажутся непреодолимыми, и она решает, что пришло время изменить свою жизнь. Хинако мечтает развить свои навыки общения и поэтому принимает смелое решение — переехать в Токио, чтобы поступить в старшую школу и вступить в театральный клуб.
Однако её новые приключения начинаются не с лёгкого старта. Хинако оказывается вынуждена жить в старом, но очаровательном книжном магазине, где её соседкой становится необычная и энергичная девушка по имени Куина Нацукава. Несмотря на различные трудности, с которыми они сталкиваются в этом необычном жилье, Куина становится для Хинако настоящей опорой и другом, помогая ей адаптироваться к жизни в большом городе.
На протяжении своего пути к мечте Хинако встречает множество интересных персонажей, каждый из которых вносит что-то особенное в её жизнь. С каждым новым знакомством она постепенно открывает для себя радости дружбы, учится преодолевать собственные страхи и становится более уверенной в себе. "Дневник Хинако" — это трогательная история о саморазвитии, дружбе и стремлении к мечте, которая вдохновляет зрителей верить в себя и свои возможности.