В живописном приморском городке Хинодэхама пятеро старых друзей — два парня и три девушки — переживают последнее лето перед окончанием школы. Понимая, что вскоре им предстоит расставание, они решают провести это время вместе, установив «запрет на свидания». Их цель — сохранить дружбу и создать незабываемые воспоминания, избегая дележа на пары. Однако в их компании назревают чувства: спортсмен Юкинари тайно влюблен в оптимистичную Токо, не замечая, что его сводная сестра Янаги испытывает к нему симпатию. Хиро, весельчак и лучший друг Юки, боится открыть свои чувства «тихой мышке» Сати, которая, в свою очередь, погружена в мир книг, а Токо легко привлекает внимание всех вокруг.
Идиллическое равновесие их дружбы нарушает появление загадочного красавца Какэру, который уверяет Токо, что она предназначена для великого будущего, а сам он обладает необычными способностями. Его уверенность и харизма ставят под сомнение привычный порядок вещей в компании, заставляя друзей задуматься о своих чувствах и выборах. Ситуация накаляется, и каждый из них сталкивается с необходимостью разобраться в своих эмоциях и истинных желаниях. Как далеко они готовы зайти ради сохранения дружбы и поиска любви? В этом непростом летнем приключении им предстоит понять, что настоящие чувства не могут быть подавлены, и иногда именно разлука открывает глаза на то, что действительно важно.
