Сюжет разворачивается спустя столетие после загадочного исчезновения Отомэ Ямабуки, первой жены Рихана Нуры. Рихан, наконец, приходит в себя после долгих испытаний, и его жизнь начинает возвращаться к привычному ритму. В качестве главы клана Нура он неустанно трудится над созданием мира, в котором ёкаи и люди могут сосуществовать в гармонии.
Однажды, заметив, что Сэцура глубоко огорчена, Рихан решает поднять ей настроение и организует поездку с кланом на горячие источники. Это событие становится не только возможностью для отдыха, но и моментом, когда старые тайны начинают всплывать на поверхность. Юки-онна, после долгих раздумий, решает довериться Рихану и раскрывает ему, что однажды столкнулась с Отомэ после её исчезновения. Этот неожиданный поворот событий ставит перед ними множество вопросов: что именно сказала Отомэ Сэцуре? Каковы истинные причины её исчезновения и что она пережила в этот сложный период?
В ходе их путешествия на горячие источники, герои сталкиваются с воспоминаниями о прошлом и неразрешёнными тайнами, которые могут изменить их будущее. В то время как Рихан и его клан исследуют свои чувства и отношения, они также открывают новые грани своей силы и единства, которые помогут им противостоять грядущим испытаниям. Это путешествие не только о восстановлении гармонии между мирами, но и о том, как важно помнить о своих корнях и тех, кто ушёл, оставив незаживающие раны в сердцах живущих.