Четверо студентов решают исследовать заброшенную школу, но их приключение оборачивается трагедией: один из них погибает, а другой начинает вести себя странно, словно одержимый. Харука Одзава, подруга одной из жертв, в отчаянии обращается за помощью к загадочному Якумо Сайто, парню с репутацией, что он способен на необычные вещи. В ходе их взаимодействия Харука обнаруживает, что Якумо обладает уникальным даром — его кроваво-красный левый глаз позволяет ему видеть и общаться с духами умерших.
Сформировав необычный тандем, Харука и Якумо погружаются в мир сверхъестественного, где им предстоит столкнуться с множеством опасностей. Их путь пересекается с полицейским Кадзутоси Гото и его робким помощником Ютаро Исии, которые помогают раскрывать загадочные происшествия. Вместе они расследуют не только преступления, но и темные тайны, скрывающиеся в тенях.
В этом мире, где природа человека остается неизменной на протяжении веков, темные силы периодически выходят на поверхность. Духи, с которыми общается Якумо, становятся их единственными проводниками в поисках правды. По мере того как они раскрывают секреты маньяков, шарлатанов и черных магов, Харука и Якумо не только борются с собственными демонами, но и начинают лучше понимать друг друга, создавая прочную связь в условиях хаоса и страха. "Детектив-медиум Якумо" — это история о дружбе, смелости и поиске света в самых темных уголках человеческой души.