Ёута Мотэути — типичный неудачник, который переживает череду неудач в своей жизни. Его сердце разбито, когда его тайная любовь, очаровательная Моэми, неожиданно признается, что влюблена в его лучшего друга. В отчаянии и тоске Ёута бродит по улицам ночного города, когда его внимание привлекает странный магазин видеокассет. Среди множества кассет он находит одну из секции «для взрослых», на обложке которой изображена привлекательная девушка, обещающая помочь забыть все горести.
Не раздумывая, Ёута решает взять кассету в прокат. Дома, устроившись поудобнее на диване, он включает видеомагнитофон, и вдруг происходит короткое замыкание. В этот момент начинается нечто невероятное — девушка с кассеты, Ай Амано, вылезает прямо из экрана телевизора! Она представляет себя как его личный помощник в поисках счастья и любви.
Ай, обладая магическими способностями, решает помочь Ёуте справиться с его проблемами в отношениях. Но её вмешательство приводит к множеству забавных и неожиданных ситуаций. С каждым новым приключением Ёута открывает для себя не только комические аспекты своей жизни, но и важные уроки о дружбе, любви и смелости следовать за своими чувствами. Сможет ли он, с помощью Ай, наконец, изменить свою судьбу и завоевать сердце Моэми? «Ай – девушка с кассеты» — это увлекательная история о поисках любви, самопознании и волшебстве, которое может изменить всё.