После того как его родители уехали за границу, старшеклассник Макото Нива решает начать новую жизнь в незнакомом городе. Он переезжает к тёте и вскоре сталкивается с неожиданным открытием — у него есть кузина по имени Эрио, о которой он никогда не слышал. Эрио — странная и загадочная девушка, которая не посещает школу и вместо привычной одежды предпочитает укрываться в футоне. Её история окутана тайной: полгода она считалась пропавшей без вести, а затем была найдена в море с потерей памяти.
Макото, пытаясь разобраться в ситуации, начинает общаться с Эрио и постепенно раскрывает её необычный мир. Их отношения становятся всё более глубокими и сложными, а сам юноша сталкивается с множеством странных ситуаций и персонажей. Эрио, несмотря на свои эксцентричности, оказывается не только интересной, но и очень важной для Макото, помогая ему найти своё место в новом окружении.
"Радиосигнал от чудачки. Юноша на связи" — это история о дружбе, принятии и поиске себя, пронизанная элементами мистики и комедии. Аниме затрагивает темы одиночества, потери и стремления к пониманию, заставляя зрителей задуматься о том, что значит быть настоящим в мире, полном странностей.