После трагической аварии судьба многообещающего гонщика Томое Широ кардинально меняется. Он выживает, но его сердце не удается спасти. В этот момент на помощь приходит девушка-механик Микагура Томое, которая заменяет его повреждённое сердце на мощный мотор от его собственной машины, известный как «Томое драйв». Несмотря на это, официальная лига гонщиков отказывается признавать Широ как гонщика, рассматривая его как нечто большее, чем просто деталь автомобиля.
Лишённый возможности участвовать в привычных соревнованиях, Томое решает отправиться в отдалённые уголки мира, где гонки принимают совершенно иной облик. Здесь, в мире, где правила и традиции гонок нарушены, он сталкивается с уникальными соперниками и захватывающими испытаниями. Его новый мотор, обладающий невероятной мощью и уникальными характеристиками, становится его главным оружием в борьбе за славу и деньги, которые он по праву заслуживает.
На этом пути Томое не только открывает для себя новые горизонты гонок, но и находит новых друзей, которые поддерживают его в непростой борьбе за признание. Он сталкивается с моральными дилеммами, преодолевает собственные страхи и учится, что истинная суть гонок заключается не только в скорости, но и в том, чтобы следовать своим мечтам, несмотря на все преграды. «Севшие на хвост» — это история о страсти, дружбе и стремлении к свободе, которая заставляет зрителей задуматься о том, что значит быть настоящим гонщиком.