После возвращения из аквапарка Юки и Куруми получают срочное сообщение от Клана героев. Им необходимо встретиться с Басарой и Мио, чтобы обсудить недавние события, произошедшие в Царстве демонов, а также возможные угрозы, которые могут возникнуть в будущем. Это собрание обещает быть важным, так как ситуация становится все более напряженной.
Тем временем Басара и Тисато решают отвлечься от забот и отправляются на романтическое свидание к горячим источникам. Это время, проведенное вдали от напряженной жизни, предлагает им возможность расслабиться и насладиться обществом друг друга. В то время как они погружаются в атмосферу спокойствия и уединения, их мысли все равно возвращаются к предстоящей встрече с Юки и Куруми.
В горячих источниках, окруженных живописными пейзажами, Басара и Тисато обсуждают свои чувства и переживания, связанные с недавними событиями. Это свидание становится не только возможностью восстановить силы, но и шансом лучше понять друг друга. Однако, несмотря на расслабляющую обстановку, они не могут полностью избавиться от тревог, связанных с looming угрозами из Царства демонов.
Тем временем Юки и Куруми, готовясь к встрече, осознают, что на их плечах лежит важная ответственность. Они понимают, что от их действий может зависеть не только их судьба, но и судьба всего мира. Напряжение нарастает, и каждая из сторон готовится к предстоящему разговору, который может изменить всё.