После сокрушительного поражения от Гоку, Броли вынужден приземлиться на Землю, где его силы истощены, и он решает погрузиться в глубокую спячку, чтобы восстановить свои утраченные способности. Проходит семь лет, и Броли пробуждается от звуков, доносящихся издалека — голоса Кранкса и Готена. Несмотря на время, проведенное в бездействии, его ненависть к Какароту не угасла, и он продолжает мечтать о мести.
В это же время на Земле Гохан чувствует приближающуюся угрозу. Его интуиция подсказывает, что Броли, Легендарный Супер Сайян, снова встал на ноги. Осознавая, что только он может остановить Броли, Гохан решает вылететь к месту пробуждения врага. Он готов бросить вызов этому могучему противнику в одиночку, полагаясь на свои силы и опыт, чтобы защитить своих друзей и мир.
Скоро на горизонте разразится жестокая битва, где столкнутся мощь Броли и решимость Гохана. Сможет ли Гохан справиться с возросшей силой Легендарного Супер Сайяна, или же Броли, вернувшись к жизни, вновь погрузит мир в хаос? В этом захватывающем продолжении "Драконьего жемчуга Зет" зрители увидят, как старые раны открываются вновь, и как герои должны столкнуться с их самыми страшными кошмарами, чтобы защитить то, что им дорого. Сражения, эмоции и преданность — все это на фоне эпической истории о мести и искуплении.
