После длительного перерыва Тацуя решает вновь погрузиться в мир бейсбола. Он отправляется в Америку — страну, где этот спорт зародился, и где о нём и его брате никто не знает. Здесь он надеется обрести себя и восстановить свою карьеру.
По прибытии Тацуя оказывается в команде Эмеральдас, представляющей второй дивизион. Это клуб, когда-то славившийся своими достижениями, но теперь переживающий трудные времена. Однако вскоре после его прихода, благодаря таланту и упорству Тацуи, команда начинает восстанавливаться, и он становится её настоящей звездой. Кроме того, его успех привлекает внимание шестнадцатилетней внучки владельца команды, Элис, которая начинает проявлять к нему интерес.
Тем временем, в Японии, Минами, недавно завершившая карьеру гимнастки, также ищет своё место в жизни. Увидев вдохновляющую фотографию себя, сделанную известным фотографом Такэси Фудзимурой, она решает стать его ассистенткой. Минами надеется, что работа с Фудзимурой поможет ей найти новую цель и реализовать свои амбиции.
Таким образом, истории Тацуи и Минами переплетаются, обе полные надежд и стремлений, когда каждый из них стремится к новой жизни и самопознанию. В этом спецвыпуске аниме «Касание» зрители смогут увидеть, как мечты и усилия двух молодых людей пересекаются на фоне бейсбольных полей и творческих студий, создавая уникальную историю о преодолении и поиске себя.