Кэй, однажды оказавшись в ловушке лаборатории Комитета по контролю за полулюдьми, решает разорвать цепи своего неволи. Она смело сбегает и находит укрытие в заброшенном здании, где может наконец-то перевести дух и обдумать свою судьбу. В тишине и темноте, окруженная лишь собственными мыслями, Кэй осознает, что её жизнь кардинально изменилась, и ей необходимо решить, как действовать дальше в этом новом мире, полном опасностей и предательств.
Тем временем, Сато, лидер движения за права полулюдей, решает взять ситуацию в свои руки. Он устраивает мощное телеобращение, в котором открыто выступает против правительства, требуя признания прав полулюдей. Его слова полны решимости и гнева, он не скрывает своего намерения — в случае отказа власти он готов пойти на крайние меры. Сато угрожает осуществить серию террористических актов, которые потрясут основы человеческого общества.
Эти два события развиваются параллельно, создавая напряжение и неопределенность. Кэй и Сато, каждый по своему пути, становятся символами борьбы за свободу и равенство, заставляя зрителей задуматься о том, что значит быть человеком в мире, где границы между людьми и полулюдьми размыты. Каковы будут последствия их действий? Смогут ли они изменить судьбу своего народа или будут вынуждены столкнуться с жестокой реальностью? Вторая часть аниме "Полулюди" обещает быть насыщенной событиями и глубокими размышлениями о природе человечности и справедливости.