В аниме "Ледяной парень и его спокойная коллега" зрители знакомятся с добрым и обаятельным Химурой, который обладает необычной способностью: в моменты волнения или сосредоточенности он непроизвольно замораживает всё вокруг. На своем первом рабочем дне в офисе он сталкивается с Фуюцуки — очаровательной и спокойной коллегой, чье присутствие вызывает у него бурю эмоций. Фуюцуки, обладая уравновешенным характером, становится для Химуры не только поддержкой, но и источником его растерянности и смущения.
С каждым днем их взаимодействия напряжение между Химурой и Фуюцуки нарастает. Химура пытается контролировать свои чувства, но каждый раз, когда он оказывается рядом с ней, его сердце бьется быстрее, а вокруг начинает происходить нечто странное: предметы замерзают, а атмосфера становится напряженной. Это приводит к комичным и неловким ситуациям, которые только усугубляют его смущение.
Фуюцуки, осознавая необычную способность Химуры, старается помочь ему справиться с его волнением, но в то же время становится свидетелем его внутренней борьбы. Постепенно между ними завязываются теплые отношения, и Химура начинает понимать, что его чувства к Фуюцуки могут быть не только источником заморозки, но и настоящей романтики. В этом аниме зрители увидят не только комедийные моменты, но и трогательные сцены, в которых любовь и дружба преодолевают любые преграды, даже если они ледяные.