Когда Хотару Тачибана переезжает в новую квартиру, она сразу же замечает странного мужчину, который часто бродит рядом с её домом. Его поведение вызывает у неё недовольство — наглый парень явно не вызывает доверия. Однако вскоре она узнаёт, что этот незнакомец оказывается её соседом. На следующий день в школе лучшая подруга Хотару, Канаэ, шокирует её новостью о том, что её обманул хост из клуба, «кинув на деньги». Возмущённая этой подлостью, Хотару решает разобраться с бездушным жиголо, но к своему ужасу обнаруживает, что это именно тот самый наглый сосед — Масамунэ Мацуока!
Ситуация накаляется, когда Хотару и Масамунэ начинают сталкиваться не только в быту, но и в школе, где их пути пересекаются всё чаще. Хотару, полная решимости проучить обманщика, вскоре понимает, что Масамунэ не так прост, как кажется на первый взгляд. За его вызывающим поведением скрываются собственные проблемы и неразрешённые чувства. Между ними завязывается сложная игра, в которой переплетаются ненависть, недопонимание и неожиданная симпатия.
Аниме «Юность и пулемет» (2015) погружает зрителя в мир подростковых переживаний, где на фоне романтических интриг и конфликтов раскрываются темы доверия и искренности. Хотару и Масамунэ предстоит пройти через множество испытаний, чтобы понять, что иногда за внешней оболочкой скрываются настоящие чувства, способные изменить жизнь.