В бесконечном круге насилия и страха, Рика наконец находит шанс на мирную жизнь, когда цикл убийств прерывается. Её мечты о спокойствии с друзьями, однако, разбиваются, когда она попадает в страшную аварию. Проснувшись, Рика обнаруживает, что попала в альтернативную реальность, где всё обстоит иначе. Здесь её друзья не несут на себе тяжести грехов, которые определили их судьбы в её родном мире.
Кэйити и Ханю отсутствуют, но вместо них появляется загадочный Сатоси, который, кажется, знает больше, чем говорит. В этом новом мире Рика также находит своих родителей, которые живы и счастливы. Однако это счастье обманчиво, и Рика начинает осознавать, что что-то не так. Этот мир, хотя и выглядит идеальным, скрывает в себе тайны, которые могут быть опаснее, чем она могла бы представить.
С каждой новой встречей и открытием, Рика всё больше погружается в загадки своего нового окружения. Ей предстоит принять трудное решение: остаться в этом, кажущемся безопасным, мире или попытаться вернуться в реальность, где её друзья и её настоящая жизнь. Вопрос о том, что значит быть счастливым, становится ключевым в её поисках. Рика должна разобраться в своих чувствах и выбрать, что для неё важнее — идеальная жизнь или истинные связи с теми, кого она любит.
"Когда плачут цикады OVA-1" погружает зрителя в атмосферу неопределённости и эмоциональных конфликтов, заставляя задуматься о природе судьбы и выбора, которые формируют нашу жизнь.