Офицеры дорожной полиции Японии, Миюки Кабаякава и Масуми Суджимото, возвращаются в родной участок после годичной стажировки, полные энтузиазма и решимости. Однако их радость омрачается, когда город сталкивается с чередой странных и опасных происшествий. Сразу после их возвращения они оказываются в центре событий, когда находят заброшенный автомобиль, набитый оружием, а затем сталкиваются с неожиданным сбоем в системе светофоров, который превращает улицы в настоящий хаос.
Параллельно с этими происшествиями происходит взрыв моста, что только усиливает атмосферу тревоги и неопределенности. Миюки и Масуми, обладая острым умом и чувством справедливости, начинают расследование, пытаясь разгадать загадку, стоящую за этими событиями. В их работе не хватает лишь одного — времени. Каждый новый инцидент ставит под угрозу безопасность города, и молодые офицеры понимают, что должны действовать быстро и решительно.
Ситуация накаляется, когда они начинают подозревать, что за всем этим стоит некий злодей, который пытается дестабилизировать порядок в городе. Миюки и Масуми, использующие свои навыки и командный дух, погружаются в мир криминала, разгадывая хитроумные планы преступника. Их дружба и преданность делу становятся их главным оружием в борьбе с хаосом, который угрожает их городу. В этом захватывающем аниме «Вы арестованы!» (1999) зрители станут свидетелями не только напряженных расследований, но и трогательных моментов, показывающих, как важна поддержка и доверие между напарниками в самых трудных ситуациях.