В аниме "Из мечтателя в реалиста" рассказывается о юном школьнике Ватару Садзё, который по уши влюблён в свою одноклассницу Аику Нацукаву. Несмотря на свои глубокие чувства, он не может решиться на признание и предпочитает поддерживать с ней дружеские отношения. Однако в один из дней, проснувшись с мыслью о том, что не достоин такой прекрасной девушки, Ватару принимает решение дистанцироваться от неё.
Эта резкая смена его поведения вызывает недоумение у Аику, которая, как вскоре оказывается, тоже испытывает к нему симпатию. Внутренние переживания обоих героев переплетаются, создавая напряжённую атмосферу неясности и недосказанности. Ватару сталкивается с собственными страхами и комплексами, в то время как Аику пытается понять, что происходит с её другом.
Сюжет аниме пронизан темой юношеской любви, самопознания и преодоления собственных преград. В процессе развития событий герои начинают осознавать, что чувства, которые они испытывают, могут быть взаимными, и что открытость и честность важнее, чем они думали. "Из мечтателя в реалиста" прекрасно передаёт все тонкости романтических переживаний, показывая, как сложно и в то же время прекрасно может быть взросление и первая любовь.
