В центре сюжета аниме "Пустая банка" (OVA, 2009) находится 16-летний японский школьник Дайти Какэру, который, несмотря на свою юность, никогда не испытывал настоящей любви. Вместо этого он находит утешение в богатом воображении и увлечении коллекционированием редких банок из-под сока. Однажды, когда он держит в руках банку с дынным лимонадом, происходит невероятное: она превращается в очаровательную девушку. Дайти, не теряя времени на удивление, решает, что попал в мир своих фантазий, где возможно все.
Однако вскоре его мечты сталкиваются с жестокой реальностью. После неожиданной встречи с эксцентричным мужчиной, который представляется чиновником японского Минэкономики, Дайти оказывается втянутым в странный и запутанный глобальный маркетинговый проект. Это событие становится для него настоящим шоком, ведь он даже не успел осознать, что происходит, и уже сталкивается с непредсказуемыми последствиями своих желаний.
Аниме исследует темы юношеской наивности, стремления к мечтам и неожиданной жестокости реальной жизни. Дайти предстоит разобраться не только в своих чувствах, но и в том, каково это — быть на грани между фантазией и суровой действительностью. Смешение комедии, абсурда и неожиданных поворотов делает "Пустую банку" уникальным произведением, которое заставляет задуматься о том, что мечты могут обернуться не только радостью, но и настоящими испытаниями.